El Canto del Loco - Forum Polska

WITAMY na (jak na razie) jedynym polskim forum fanów ECDL....


#1 2009-07-07 06:11:36

 magiczna

Administrator

Zarejestrowany: 2008-10-16
Posty: 368
WWW

Cruce de caminos

Soy un cruce de caminos, soy mil noches sin dormir || Jestem skrzyżowaniem dróg, tysiącem bezsennych nocy
La culpa soy yo mismo || Jestem winą
Y tengo miedo a compartir || I boję się dzielić
Y anque ahora este cerrado estoy luchando || I chociaż jestem teraz tak zamknięty w sobie, walczę
Por sentirme más querrido por mi mismo || By poczuć się bardziej kochany dla siebie
Y poder salir || I by móc odejść

Soy extremo, soy un lío || Jestem końcem, zamętem
Susceptible hasta morir || wrażliwy do śmierci
Encerrado en mi mismo || zamknąłem się w sobie
Cuesta tanto así vivir || żyć w ten sposób wiele kosztuje.
Y anque ahora este cerrado estoy luchando
Por sentirme más querrido por mi mismo
Y poder salir

Y al verme solo se que sí, ||
I widząc siebie wiem,
Llego ahora de vivir || czy to czas by żyć
De darlo todo y descubrir || by przekazywać to wszystko i odkrywać
Que habrá algo ahi fuera para mi || co jeszcze mnie czeka
Y ya no hay nada || I nie ma już nic
Que temer ahora aquí… || co napawa teraz strachem…
Y ya no hay nada || I nie ma już nic.

Y soy lo más sensible, un escudo para ti || I jestem wrażliwszy, osłona dla ciebie
No quiero que me vean, eso es mucho para mi || nie chcę, by mnie zobaczono, to dla mnie wiele
Y anque ahora este cerrado estoy luchando
Por sentirme más querrido por mi mismo
Y poder salir

Y al verme solo se que sí, ||
I widząc siebie wiem,
Llego ahora de vivir || czy to czas by żyć
De darlo todo y descubrir || by przekazywać to wszystko i odkrywać
Que habrá algo ahi fuera para mi || co jeszcze mnie czeka
No queda nada… || nie pozostaje nic
No queda nada… || nie pozostaje nic

Voy a mirar al sol || Spojrzę na słońce
Voy a buscar la luz || Poszukam światła
Voy encontrar esa luz || znajdę to światło
Voy a logarlo yo || zamierzam je zdobyć.

Y al verme solo se que sí, || I widząc siebie wiem,
Llego ahora de vivir || czy to czas by żyć
De darlo todo y descubrir || by przekazywać to wszystko i odkrywać
Que habrá algo ahi fuera para mi || co jeszcze mnie czeka
No queda nada… || nie pozostaje nic
No queda nada… || nie pozostaje nic
Solo el miedo en mí || tylko smutek we mnie.

Offline

 

#2 2009-07-08 19:17:57

Antiel_x33

Użytkownik

10934795
Skąd: Kraków
Zarejestrowany: 2009-01-01
Posty: 138

Re: Cruce de caminos

Ładne..Ojć..Jak ja ich dawno nie słuchałam..
Trzeba będzie nadrobić.
Super robota Magiczna.


Hora De Detención. ;**

Offline

 

#3 2009-07-09 07:01:03

 magiczna

Administrator

Zarejestrowany: 2008-10-16
Posty: 368
WWW

Re: Cruce de caminos

ojojojoj słuchać trzeba codziennie! ja z rana zaczynam budząc sąsiadów. xD

Offline

 

#4 2009-07-09 09:46:33

Antiel_x33

Użytkownik

10934795
Skąd: Kraków
Zarejestrowany: 2009-01-01
Posty: 138

Re: Cruce de caminos

A ja ostatnio "uczuliłam" się na coś innego, więc tak jakoś przestało mnie ciągnąć do EcDl. Ale obiecuję się poprawić.!


Hora De Detención. ;**

Offline

 

#5 2009-07-13 12:51:50

margotmusic1

Użytkownik

Skąd: Gdynia
Zarejestrowany: 2008-10-18
Posty: 37
WWW

Re: Cruce de caminos

ja ostatnio musiałam przerzucić wszystko z laptopa na płyty, i teraz słucham z płyt, dopoki laptop sie nie naprawi.:d ale ECDL ma specjalna plytkę i sobie ją wrzucę na kompa. oprocz tego na mp3 jest..

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi

[ Generated in 0.053 seconds, 8 queries executed ]


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
GotLink.plwakacje z dziećmi nad morzem