Inez - 2009-11-03 15:47:51

Chodzi mi o strony gdzie np. są podane kategoriami słówka, aby łatwo było się uczyć, albo ładnie rozpisane czasy.
Generalnie strony przydatne w nauce języka, słowniki też ;)
Znacie jakieś, które możecie polecić?

halkatla15 - 2009-11-03 19:50:42

ja Ci się nie przydam.. uczę się w szkole i zakupionych podr., nic z neta..

Inez - 2009-11-03 22:23:46

Dobra, to ja się podzielę ;)
jeśli chodzi o słowniki to przede wszystkim polegam na moim drukowanym Ponsa, i jestem z niego zadowolona, ale jak nie mam do niego dostępu to wchodzę na megasłownik.
Odradzam słowników na Onecie, wszyscy mówią, że roi się od błędów, taka prawda.
Natknęłam się na http://slowniki.seda.pl/ ale prawdę mówiąc nie sprawdzałam zbyt wnikliwie.
Jeśli chodzi o pogrupowane słówka, to oprócz tego, co dają mi w szkole dokształcam się z:
http://szkolnictwo.pl/index.php?co=nauk … =2&sort=r0
http://www.internetpolyglot.com/lessons-pl-es
Szczególnie te druga strona jest dość ciekawa, bo jest tam sporo dość oryginalnych języków
A jeśli chodzi o gramatykę, to polskie strony ostatnio znalazłam dwie:
http://hiszpanski.crib.pl/
http://jezykhiszpanski.w.interia.pl/
Choć są dość wybrakowane i jest trochę błędów... ale jakby co można zobaczyć.
Zaciekawiło mnie, nie pamiętam gdzie znalazłam, ale odkopałam...
http://www.elconjugador.com/
I o ile się nie mylę, wpisujemy czasownik i mamy go tam ślicznie odmienionego :)

Miałam tego więcej, ale musiałabym trochę pogrzebać. Następnym razem ;)

A z jakich książek korzystacie?
Ja mam obecnie Prismę Continuę, A2, jestem z tej książki baaaardzo zadowolona. :)

halkatla15 - 2009-11-03 23:42:40

w szkole Espanol de pe a pa A1, a sama z Hiszpański w 4 tygodnie 1 i 2.. ale obecnie głównie bazuję na notatkach z lekcji..

Inez - 2009-11-04 11:18:31

I jakie Twoim zdaniem jest 'Espańol de pe a pa'? Bo mam tę książkę w domu, ale jakoś nigdy nie mam serca, aby ją tak solidnie przejrzeć ;) Dobrze Ci się z niej uczy?

halkatla15 - 2009-11-04 23:44:15

Jak dla mnie mało zaawansowana, podstawowe słówka ma, ale uczyć się z niej nie próbowałam.. na lekcjach odnoszę wrażenie że jest trochę mało zwięzła, ale ja jestem ścisłowcem to może dlatego.. ;)

La Niña - 2009-11-06 18:01:14

Ja też mam "español de pe a pa 1" i wg mnie jest bardzo ciekawa... Dużo rzeczy szybko zostaje w pamieci... i jak narazie nie narzekam na tlumaczenie gramatyki. A w domu róóóóżne... jakie tylko znalazłam xD
Ale moim zdaniem człowiek najwięcej nauczy sie obcując z językiem bądź... słuchając muzyki hispzańskiej ;P jak np. El Canto del Loco :D

magiczna - 2009-11-08 15:13:24

Ja swoich książek nawet nie zacznę wymieniać, bo to trochę by trwało. XD

Ale! Ze stron, osobiście jestem wielką fanką wspomnianego już http://www.elconjugador.com/frindex.php
bo czyni życie łatwiejszym.
http://www.studyspanish.com/tutorial.htm chociaż po angielsku, ładnie tłumaczy zawiłości gramatyki.

Inez, dzięki za internetpolyglot, tego nie znałam a wydaje się całkiem fajne.

Super Héroe - 2009-11-15 16:29:02

La Niña napisał:

Ja też mam "español de pe a pa 1" i wg mnie jest bardzo ciekawa... Dużo rzeczy szybko zostaje w pamieci... i jak narazie nie narzekam na tlumaczenie gramatyki. A w domu róóóóżne... jakie tylko znalazłam xD
Ale moim zdaniem człowiek najwięcej nauczy sie obcując z językiem bądź... słuchając muzyki hispzańskiej ;P jak np. El Canto del Loco :D

Słuchanie muzyki to tajemnica sukcesu ;)

aga651 - 2009-11-16 14:40:53

Polecam tą stronkę :http://www.babbel.com/ ;) jest naprwade super, można nie tylko czegoś się nauczyć, ale i porozmawiać z innymi ludźmi... ale co się tyczy nauki to niestety później za te kursy trzeba płacić :(

Dżoanna - 2009-12-17 22:02:16

http://www.rae.es/rae.html

La Niña - 2009-12-29 01:22:18

Hej
A jakich translatorow uzywacie

halkatla15 - 2009-12-30 23:47:16

ja zazwyczaj z http://www.mtranslator.pl/

La Niña - 2009-12-31 14:02:53

Dziękuje ;)

Dżoanna - 2010-09-15 20:44:03

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

magiczna - 2010-09-17 17:07:41

Heh, ja sobie wczoraj kupiłam "Hiszpański bez cenzury", bardzo fajna książka. ;)

/OT

fuegooo - 2010-09-17 17:52:23

Oj fajna, fajna:) zawiera slang z różnych krajów, moim zdaniem bardzo fajny pomysł na książkę:) a jak tam w ogóle idzie ci nauka hiszpańskiego???:)

magiczna - 2010-09-18 06:52:03

wstyd przyznać, ale stanęła w miejscu. Miałam przysiąść w wakacje, ale po pracy już mi się nie chce, a zaraz październik i znów nie będzie kiedy... w przypływach frustracji kupuję kolejne książki. :)

Dżoanna - 2010-09-19 21:37:51

ja też utknęłąm w miejscu:/
dziś znalazłam ciekawą stronkę, nie wiem czy znacie: http://www.ebrio.pl/

fuegooo - 2010-09-22 18:33:09

A zaskoczę cię, że tę stronkę znam:)) Ja też stanąłem w martwym punkcie jeśli chodzi o hiszpański... Chodziłem w tamtym roku na kurs, potem zabrakło już kasy i samemu ciężko się zmusić... Nie wyrabiam w ogóle z czasem.

Merveille - 2010-12-05 17:27:57

ja z wielu stron z j. hiszp. nie korzystam, jeśli już, to nawet nie znam ich adresów, bo tylko wklepuję w google jakieś wyrażenie lub słówko i wyskakuje :) sama korzystam z książki "Prisma A1", którą właśnie ukończyłam i z grupą zaczynam "Prisma A2" :)

Zawisza - 2010-12-05 19:57:12

Ja nie korzystam z żadnych stron z wyjątkiem http://www.wordreference.com/.  W szkole mam książkę gente 1, mam ją na 3 lata, poziom jest praktycznie zerowy toteż uczę się samodzielnie;) korzystam ze słownika langensheit czy coś takiego i jestem nim zachwycony^^

inesita91 - 2011-01-16 15:33:27

co do słówek polecam www.palablas.pl słownik wordreference.com co prawda nie ma tłumaczenia na polski ale jest na wiele innych jezyków, można też tam wpisać słówko i odmienić we wszystkich trybach czasach itp ogólnie przydatna stronka pozatym polecam forum hiszpański.ang.pl :)

GotLink.plwakacje z dziećmi nad morzem